在UG4.0中要在原有的图上画一条直线很简单，只需要按照以下步骤操作即可。

  首先，需要打开已经存在的图纸。在UG4.0中，能够最终靠“文件”-“打开”菜单选项来打开已有的文件。

  在打开的图纸中，要选择绘图模式。在UG4.0中，能够最终靠点击主菜单中的“绘图”按钮来进入绘图模式。

  在绘图模式下，要选择一个画板。在UG4.0中，能够最终靠点击画板选项卡来选择一个画板。

  在选择了画板后，要选择直线中，能够最终靠点击绘图工具栏上的“直线”按钮来选择直线工具。

  选中直线工具后，可以在画板上单击一次，然后移动鼠标以绘制直线。在绘制直线时，能够最终靠调整直线的起点和终点来调整直线的方向和长度。

  在完成绘图后，需要保存绘图。在UG4.0中，能够最终靠“文件”-“保存”或“文件”-“另存为”菜单选项来保存和另存绘图。

  总结：在UG4.0中，在原有的图上画一条直线格外的简单，只需要进入绘图模式，选择画板，选择直线工具，绘制直线，然后保存绘图即可。同时，在绘制直线时，能够最终靠调整直线的起点和终点来调整直线的方向和长度。